The Message
Tên phim/ Film title: THE MESSAGE (tên gốc / original title: EL MENSAJE)
Quốc gia sản xuất/Countries of production: Argentina
Nhà sản xuất/ Production Company’s name: Rita Cine; Insomnia Films (đồng sản xuất / co-production: Amore Cine, Blurr Stories, Panes 360 Contenidos, Animista Cine)
Năm sản xuất/Year: 2025
Thời lượng/Duration: 91 phút / 91 minutes
Đạo diễn/Director: Iván Fund
Biên kịch/Screenwriter: Iván Fund; Martín Felipe Castagnet
Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Gustavo Schiaffino
Âm nhạc/Music: Mauro Mourelos
Âm thanh/Sound: Leandro de Loredo; Omar Mustafá
Dựng phim/Film Editor: Iván Fund
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Adrián Suárez
Nam diễn viên chính/Leading Actor: Marcelo Subiotto
Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Anika Bootz; Mara Bestelli
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Trên những con đường đầy bụi ở vùng nông thôn Argentina, năng lực đặc biệt của một cô bé khiến những người giám hộ thực dụng của em kiếm sống bằng dịch vụ tư vấn ngoại cảm với thú cưng. Đó là phép màu hay một trò lừa bịp? Chỉ có một điều chắc chắn: dịch vụ ấy thực sự tồn tại, và sự ngây thơ là một điều quý giá.
On the dusty roads of the Argentinian countryside, a young girl’s gift pushes her opportunistic guardians to sell pet medium consultations to make a living. Whether magic or fraud, one thing is certain: the service is real – and innocence is a treasure.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Iván Fund sinh năm 1984 tại San Cristóbal, Argentina. Ông là đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất, quay phim và dựng phim. Các tác phẩm của ông từng tham dự Cannes, Venice, Berlinale, San Sebastián và nhiều liên hoan phim quốc tế. Bộ phim The Message (2025) giành giải Gấu Bạc – Giải thưởng của Ban Giám khảo tại Liên hoan phim Berlin lần thứ 75.
Iván Fund was born in San Cristóbal, Argentina, in 1984. He works as a director, screenwriter, producer, cinematographer and editor. His films have screened at international festivals including Cannes, Venice, Berlinale and San Sebastián. His feature The Message (2025) won the Silver Bear – Jury Prize at the 75th Berlin International Film Festival.
