Skip to content
Liên hoan Phim quốc tế Hà NộiLiên hoan Phim quốc tế Hà Nội

  • Menu
  • Giới thiệu
    • Lịch sử hình thành
    • Cơ cấu tổ chức
    • Điều lệ Liên hoan Phim
    • Chương trình Liên hoan Phim
    • Khẩu hiệu, mục đích và ý nghĩa
  • Tin tức
  • Điều lệ
  • Cơ cấu tổ chức
    • Ban Chỉ đạo
    • Ban Tổ chức
    • Ban Giám khảo
    • Hội đồng tuyển chọn phim
  • Phim Dự thi
    • Phim dài dự thi
    • Phim ngắn dự thi
  • Phim Toàn cảnh
    • Phim dài toàn cảnh thế giới
    • Chương trình phim Việt Nam đương đại
  • Tiêu điểm điện ảnh Nhật Bản
  • Chương trình chiếu phim
Trang chủ Phim Toàn cảnh What Does That Nature Say To You

What Does That Nature Say To You

28/10/2026 - quanly

Hadonghwa

Tên phim/ Film title: WHAT DOES THAT NATURE SAY TO YOU


Quốc gia sản xuất/Countries of production: Hàn Quốc / South Korea

Nhà sản xuất/ Production Company’s name: JEONWONSA Film Co.

Năm sản xuất/Year: 2025

Thời lượng/Duration: 108 phút / 108 minutes

Đạo diễn/Director: Hong Sangsoo

Biên kịch/Screenwriter: Hong Sangsoo

Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Hong Sangsoo

Âm nhạc/Music: Hong Sangsoo

Âm thanh/Sound: Seo Jihoon (thu âm hiện trường / sound recordist)

Dựng phim/Film Editor: Hong Sangsoo

Nam diễn viên chính/Leading Actor: Ha Seongguk; Kwon Haehyo

Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Cho Yunhee; Kang Soyi; Park Miso

TÓM TẮT/SYNOPSIS:

Donghwa, một nhà thơ ngoài ba mươi tuổi, đưa Junhee, người bạn gái đã gắn bó ba năm, về nhà và ngạc nhiên trước cơ ngơi rộng lớn của gia đình cô. Định chỉ ngắm sân trước rồi rời đi, anh tình cờ gặp cha của Junhee và cuối cùng ở lại suốt ngày. Anh cùng gia đình đến một ngôi chùa bên sông và dùng bữa với món gà do cha Junhee tự bắt. Đêm đó, Donghwa uống say và bộc lộ những suy nghĩ thật lòng, khiến cha mẹ Junhee không hài lòng. Sáng sớm hôm sau, anh vội chào tạm biệt Junhee rồi lái xe rời đi.

Donghwa, a poet in his thirties, drops off Junhee, his girlfriend of three years, at her house and marvels at its size. Planning only to look around the front yard, he unexpectedly meets her father and spends the day with the family. He visits a Buddhist temple by the river and shares a chicken stew made from a bird Junhee’s father caught. That night, Donghwa gets drunk and reveals his true feelings, which displeases Junhee’s parents. Early the next morning, he briefly says goodbye to Junhee and drives away.

ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:

Screenshot 1792763402Hong Sangsoo sinh năm 1960 tại Seoul, Hàn Quốc. Ông từng theo học tại Đại học Chung-Ang, California College of Arts và School of the Art Institute of Chicago. Ra mắt phim truyện đầu tay The Day a Pig Fell into the Well năm 1996, ông đã thực hiện nhiều phim truyện và phim ngắn. Các tác phẩm tiêu biểu gồm Right Now, Wrong Then (2015), The Woman Who Ran (2020), The Novelist’s Film (2022), By the Stream (2024) và What Does That Nature Say to You (2025).

Hong Sangsoo was born in Seoul, South Korea, in 1960. He studied at Chung-Ang University, California College of Arts and the School of the Art Institute of Chicago. He made his feature debut with The Day a Pig Fell into the Well (1996) and has since directed numerous features and short films. His notable works include Right Now, Wrong Then (2015), The Woman Who Ran (2020), The Novelist’s Film (2022), By the Stream (2024) and What Does That Nature Say to You (2025).

Kimneunghui Hadonghwa Kimjunhui Kimjunhui Hadonghwa Choisunhui Kimneunghui Kimoryeong.jpg Hadonghwa Kimjunhui Choisunhui Kimoryeong

Bài viết cùng chủ đề

  • Dossier137 2 Case 137
  • The Wind In Ash Poster Orig The Wind in Ash
  • Surplace 2026big Orig Surplace
  • Still5 Un Precio Que Tenemos Que Pagar A Price We Have To Pay
  • 1787001900(0) Dhara
  • Mymotherisacow Posterr Orig My Mother is a Cow
Phim tiêu biểu
Screenshot 1792726904
Saving Bella
1190353 Young Washington 0 2000 0 3000 Crop
Young Washington
Becominghuman Still3 Orig
Becoming Human
Code Generated Image
Everytime
Ho00003262
Queen at Sea
Liên kết trang
  • Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
  • Cục Điện ảnh
  • Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội
  • Báo Văn hóa
  • Tạp chí Văn hóa nghệ thuật
Tin nổi bật
911532689 122151714207098782 3640379684822757943 N
HANIFF 2026: Ươm mầm tài năng trẻ, mở rộng cơ hội phát triển cho điện ảnh Việt Nam
B5e581d1 531b 43fb A77d Bf672ce0701c
Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII
Ba74d549 Ac04 4b58 9e1a 987dcd8b4ce2
Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
86ee5d3a 09fb 4ee8 9abf 706df696c4c6
Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo
Z3866673447645 483329cea1153da36ff8e62fa8db433a
HANIFF VIII: Hội thảo “Điện ảnh Việt Nam – Quảng bá và kết nối quốc tế” diễn ra vào ngày 30/11
Tin mới
  • HANIFF 2026: Ươm mầm tài năng trẻ, mở rộng cơ hội phát triển cho điện ảnh Việt Nam Chức năng bình luận bị tắt ở HANIFF 2026: Ươm mầm tài năng trẻ, mở rộng cơ hội phát triển cho điện ảnh Việt Nam
  • Gần 150 ứng viên tham gia phỏng vấn tuyển chọn tình nguyện viên HANIFF VIII Chức năng bình luận bị tắt ở Gần 150 ứng viên tham gia phỏng vấn tuyển chọn tình nguyện viên HANIFF VIII
  • Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII Chức năng bình luận bị tắt ở Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII
  • Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII Chức năng bình luận bị tắt ở Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo Chức năng bình luận bị tắt ở Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo
Liên hệ

Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội

  • 147 Hoàng Hoa Thám, phường Ngọc Hà, TP Hà Nội
  • +84-24-3 845 7498
  • cucdienanh@chinhphu.vn
Kết nối với chúng tôi
Liên kết website
  • Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
  • Cục Điện ảnh
  • Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội
  • Báo Văn hóa
  • Tạp chí Văn hóa nghệ thuật
  • Giới thiệu
    • Lịch sử hình thành
    • Cơ cấu tổ chức
    • Điều lệ Liên hoan Phim
    • Chương trình Liên hoan Phim
    • Khẩu hiệu, mục đích và ý nghĩa
  • Tin tức
  • Điều lệ
  • Cơ cấu tổ chức
    • Ban Chỉ đạo
    • Ban Tổ chức
    • Ban Giám khảo
    • Hội đồng tuyển chọn phim
  • Phim Dự thi
    • Phim dài dự thi
    • Phim ngắn dự thi
  • Phim Toàn cảnh
    • Phim dài toàn cảnh thế giới
    • Chương trình phim Việt Nam đương đại
  • Tiêu điểm điện ảnh Nhật Bản
  • Chương trình chiếu phim