My Mother is a Cow

Tên phim/ Film title: MY MOTHER IS A COW (MINHA MÃE É UMA VACA)
Quốc gia sản xuất/Countries of production: Brazil / Brazil
Nhà sản xuất/ Production Company’s name: Uvaia Films
Năm sản xuất/Year: 2024
Thời lượng/Duration: 15 phút / 15 minutes
Đạo diễn/Director: Moara Passoni
Biên kịch/Screenwriter: Moara Passoni; Fernanda Frotté
Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Carolina Costa
Âm thanh/Sound: Ruben Valdes (thiết kế âm thanh / sound design); Daniel Turini (hòa âm / sound mixing)
Dựng phim/Film Editor: Germano de Oliveira (dựng chính / editor); David Barker, Fernando Epstein, Fernanda Frotté (đồng dựng / co-editors)
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Isabela Azevedo
Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Luísa Bastos (vai Mia / as Mia)
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Mia, cô bé 12 tuổi được gửi đến sống với người dì tại một trang trại ven vùng đất ngập nước đang cháy ở Brazil, tha thiết khao khát tình yêu thương của mẹ. Giữa thế giới tự nhiên đầy biến động và mối đe dọa từ một con báo đốm nguy hiểm đối với gia đình, tình yêu đến với em theo một cách không ngờ.
Left in her aunt’s care on a family ranch at the edge of the burning Brazilian wetland, 12-year-old Mia is desperate for the touch of her mother’s love – but in this volatile natural world, with the impending threat of a deadly jaguar consuming the family, love comes in unexpected form.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Moara Passoni là đạo diễn, biên kịch người Brazil, tốt nghiệp chương trình thạc sĩ biên kịch và đạo diễn tại Đại học Columbia. Bà thực hiện phim tài liệu Êxtase (2020), được trình chiếu tại CPH:DOX và Visions du Réel; đồng biên kịch phim tài liệu The Edge of Democracy, tác phẩm được đề cử Oscar. Phim ngắn My Mother Is a Cow ra mắt tại Liên hoan phim Venice 2024 và giành nhiều giải thưởng quốc tế, trong đó có giải Đạo diễn xuất sắc tại Liên hoan phim ngắn quốc tế Cyprus.
Moara Passoni is a Brazilian writer and director with an MFA in Screenwriting and Directing from Columbia University. She directed the documentary essay film Êxtase (2020), screened at CPH:DOX and Visions du Réel, and co-wrote the Academy Award-nominated documentary The Edge of Democracy. Her short My Mother Is a Cow premiered at the 2024 Venice Film Festival and won several international awards, including Best Director at the Cyprus International Short Film Festival.

