Queen at Sea
Tên phim/ Film title: QUEEN AT SEA
Quốc gia sản xuất/Countries of production: Vương quốc Anh / United Kingdom
Nhà sản xuất/ Production Company’s name: The Bureau; Alluvial Film Company
Năm sản xuất/Year: 2026
Thời lượng/Duration: 121 phút / 121 minutes
Đạo diễn/Director: Lance Hammer
Biên kịch/Screenwriter: Lance Hammer
Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Adolpho Veloso
Âm thanh/Sound: Kent Sparling (biên tập âm thanh / sound editor)
Dựng phim/Film Editor: Lance Hammer
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Soraya Gilanni Viljoen
Nam diễn viên chính/Leading Actor: Tom Courtenay (Martin)
Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Juliette Binoche (Amanda)
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Amanda và cha dượng Martin bất đồng sâu sắc trước một vấn đề đạo đức khó giải quyết. Mẹ của Amanda, Leslie, mắc chứng sa sút trí tuệ giai đoạn nặng. Liệu bà đã mất khả năng tự đưa ra những quyết định quan trọng vì lợi ích của chính mình? Nếu vậy, ai phải chịu trách nhiệm xác định điều đó: người bạn đời, con cái hay một cơ sở chăm sóc? Khi Amanda và Martin buộc phải đưa ra những lựa chọn ngày càng khó khăn, những hệ quả dần vượt ngoài tầm kiểm soát của họ.
Amanda and her stepfather Martin struggle with a moral issue that divides them. Has Amanda’s mother, Leslie, who is experiencing advanced dementia, lost the ability to make critical decisions in her own best interest? If so, who is responsible – a spouse, a child, an institution – for making such a determination? As Amanda and Martin are forced to make increasingly difficult choices, the repercussions spiral out of their control.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Lance Hammer là nhà làm phim sống tại Los Angeles (Hoa Kỳ), từng theo học ngành Kiến trúc tại Đại học Nam California. Phim truyện đầu tay Ballast (2008) của ông ra mắt trong chương trình tranh giải tại Liên hoan phim Sundance và giành giải Đạo diễn xuất sắc phim truyện Hoa Kỳ; phim cũng tham dự Berlinale và nhận bốn giải FIPRESCI trong hành trình liên hoan phim. Queen at Sea là phim truyện thứ hai của ông.
Lance Hammer is a Los Angeles-based filmmaker who studied Architecture at the University of Southern California. His debut feature, Ballast (2008), premiered in competition at Sundance, where he won the US Dramatic Directing Award. The film also competed at the Berlinale and received four FIPRESCI prizes during its festival run. Queen at Sea is his second feature film.
