Skip to content
Liên hoan Phim quốc tế Hà NộiLiên hoan Phim quốc tế Hà Nội

  • Menu
  • Giới thiệu
    • Lịch sử hình thành
    • Cơ cấu tổ chức
    • Điều lệ Liên hoan Phim
    • Chương trình Liên hoan Phim
    • Khẩu hiệu, mục đích và ý nghĩa
  • Tin tức
  • Điều lệ
  • Cơ cấu tổ chức
    • Ban Chỉ đạo
    • Ban Tổ chức
    • Ban Giám khảo
    • Hội đồng tuyển chọn phim
  • Phim Dự thi
    • Phim dài dự thi
    • Phim ngắn dự thi
  • Phim Toàn cảnh
    • Phim dài toàn cảnh thế giới
    • Chương trình phim Việt Nam đương đại
  • Tiêu điểm điện ảnh Nhật Bản
  • Chương trình chiếu phim
Trang chủ Tiêu điểm điện ảnh Nhật Bản Spirited Away

Spirited Away

26/10/202607/11/2026 - quanly

Screenshot 1794034888

Tên phim/ Film title: SPIRITED AWAY


Quốc gia sản xuất/Countries of production: Nhật Bản / Japan

Nhà sản xuất/ Production Company’s name: Studio Ghibli

Năm sản xuất/Year: 2001

Thời lượng/Duration: 124 phút / 124 minutes (theo Material HANIFF VIII)

Đạo diễn/Director: Hayao Miyazaki

Biên kịch/Screenwriter: Hayao Miyazaki

Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Atsushi Okui

Âm nhạc/Music: Joe Hisaishi

Âm thanh/Sound:

Dựng phim/Film Editor: Takeshi Seyama

Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Yōji Takeshige (giám đốc mỹ thuật / Art Director)

Nam diễn viên chính/Leading Actor: Miyu Irino (lồng tiếng Haku / original Japanese voice of Haku)

Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Rumi Hiiragi (lồng tiếng Chihiro / original Japanese voice of Chihiro)

Nam diễn viên phụ/Supporting Actor:

Nữ diễn viên phụ/Supporting Actress: Mari Natsuki (lồng tiếng Yubaba và Zeniba / original Japanese voice of Yubaba and Zeniba)

TÓM TẮT/SYNOPSIS:

Trên đường chuyển nhà, Chihiro, 10 tuổi, cùng cha mẹ lạc vào thế giới linh hồn. Cha mẹ bị biến thành lợn, còn cô phải làm việc tại nhà tắm của phù thủy Yubaba. Nhờ Haku và những người bạn mới, Chihiro tìm cách giải cứu cha mẹ, giữ lại tên thật và trở về thế giới con người.

While moving house, ten-year-old Chihiro and her parents wander into a spirit world. Her parents are turned into pigs, and she must work at a bathhouse run by the witch Yubaba. Helped by Haku and new friends, Chihiro strives to rescue her parents, preserve her true name and return home.

ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:

Miyazaki Bw 1.37mb Photo By Nicolas GuérinHayao Miyazaki (sinh năm 1941) là đạo diễn, biên kịch hoạt hình Nhật Bản, đồng sáng lập Studio Ghibli năm 1985. Các tác phẩm tiêu biểu gồm Hàng xóm của tôi là Totoro (1988), Công chúa Mononoke (1997), Vùng đất linh hồn (2001) và Thiếu niên và chim diệc (2023). Vùng đất linh hồn giành Gấu Vàng Berlinale 2002 và Oscar Phim hoạt hình xuất sắc nhất năm 2003.

Hayao Miyazaki (born in 1941) is a Japanese animation director and screenwriter who co-founded Studio Ghibli in 1985. His films include My Neighbor Totoro (1988), Princess Mononoke (1997), Spirited Away (2001) and The Boy and the Heron (2023). Spirited Away won the Golden Bear at Berlinale 2002 and the Academy Award for Best Animated Feature in 2003.

Screenshot 1794034919 Screenshot 1794034909 Screenshot 1794034900 Screenshot 1794034888 Screenshot 1794034878 Screenshot 1794034867 Screenshot 1794034855 Screenshot 1794034846 Screenshot 1794034835 Screenshot 1794034824 Screenshot 1794034813 Screenshot 1794034803 Screenshot 1794034785 Screenshot 1794035024 Screenshot 1794035013 Screenshot 1794035003 Screenshot 1794034993 Screenshot 1794034982 Screenshot 1794034973 Screenshot 1794034961

Bài viết cùng chủ đề

  • 1008878 Komada A Whisky Family 0 1000 0 1500 Crop Komada: A Whisky Family
  • Screenshot 1793006787 Children of the Sea
  • G5w0howfreb81 5 Centimeters Per Second
  • Xq1ugd62d23k2knrux6xxualtzb 0 2000 0 3000 Crop Your Name.
  • 1 Lupin the IIIrd the movie: The Immortal bloodline
  • 892748 Gold Kingdom And Water Kingdom 0 2000 0 3000 Crop Gold Kingdom and Water Kingdom
Phim tiêu biểu
Screenshot 1792726904
Saving Bella
1190353 Young Washington 0 2000 0 3000 Crop
Young Washington
Becominghuman Still3 Orig
Becoming Human
Code Generated Image
Everytime
Ho00003262
Queen at Sea
Liên kết trang
  • Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
  • Cục Điện ảnh
  • Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội
  • Báo Văn hóa
  • Tạp chí Văn hóa nghệ thuật
Tin nổi bật
B5e581d1 531b 43fb A77d Bf672ce0701c
Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII
Ba74d549 Ac04 4b58 9e1a 987dcd8b4ce2
Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
86ee5d3a 09fb 4ee8 9abf 706df696c4c6
Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo
Z3866673447645 483329cea1153da36ff8e62fa8db433a
HANIFF VIII: Hội thảo “Điện ảnh Việt Nam – Quảng bá và kết nối quốc tế” diễn ra vào ngày 30/11
C47
HANIFF VIII: Nhiều hoạt động điện ảnh và giao lưu quốc tế tại Thủ đô Hà Nội
Tin mới
  • Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII Chức năng bình luận bị tắt ở Gặp gỡ 11 “người cầm cân nảy mực” của HANIFF VIII
  • Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII Chức năng bình luận bị tắt ở Những điểm mới của Liên hoan phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo Chức năng bình luận bị tắt ở Chùm phim hoạt hình Nhật Bản tại HANIFF 2026: Những sắc màu kỳ ảo
  • HANIFF VIII: Hội thảo “Điện ảnh Việt Nam – Quảng bá và kết nối quốc tế” diễn ra vào ngày 30/11 Chức năng bình luận bị tắt ở HANIFF VIII: Hội thảo “Điện ảnh Việt Nam – Quảng bá và kết nối quốc tế” diễn ra vào ngày 30/11
  • HANIFF VIII: Nhiều hoạt động điện ảnh và giao lưu quốc tế tại Thủ đô Hà Nội Chức năng bình luận bị tắt ở HANIFF VIII: Nhiều hoạt động điện ảnh và giao lưu quốc tế tại Thủ đô Hà Nội
Liên hệ

Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội

  • 147 Hoàng Hoa Thám, phường Ngọc Hà, TP Hà Nội
  • +84-24-3 845 7498
  • cucdienanh@chinhphu.vn
Kết nối với chúng tôi
Liên kết website
  • Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ VIII
  • Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
  • Cục Điện ảnh
  • Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội
  • Báo Văn hóa
  • Tạp chí Văn hóa nghệ thuật
  • Giới thiệu
    • Lịch sử hình thành
    • Cơ cấu tổ chức
    • Điều lệ Liên hoan Phim
    • Chương trình Liên hoan Phim
    • Khẩu hiệu, mục đích và ý nghĩa
  • Tin tức
  • Điều lệ
  • Cơ cấu tổ chức
    • Ban Chỉ đạo
    • Ban Tổ chức
    • Ban Giám khảo
    • Hội đồng tuyển chọn phim
  • Phim Dự thi
    • Phim dài dự thi
    • Phim ngắn dự thi
  • Phim Toàn cảnh
    • Phim dài toàn cảnh thế giới
    • Chương trình phim Việt Nam đương đại
  • Tiêu điểm điện ảnh Nhật Bản
  • Chương trình chiếu phim