In Between Storms
Tên phim/ Film title: IN BETWEEN STORMS (ENTRE TORMENTAS)
Quốc gia sản xuất/Countries of production: Puerto Rico
Nhà sản xuất/ Production Company’s name:
Năm sản xuất/Year: 2025
Thời lượng/Duration: 14 phút / 14 minutes
Đạo diễn/Director: Fran Zayas
Biên kịch/Screenwriter: Fran Zayas
Đạo diễn hình ảnh/ Director of Photography: Irene Mercadal
Âm nhạc/Music:
Âm thanh/Sound: Anne Tolkkinen (thiết kế âm thanh, hòa âm / sound design and re-recording mix)
Dựng phim/Film Editor: Paul J. Wyderka
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Ada Rodríguez (thiết kế sản xuất / production design); Jeremy Torres (chỉ đạo mỹ thuật / art direction)
Nam diễn viên chính/Leading Actor: José Eugenio Hernández; Eddie Díaz Rivera
Nữ diễn viên chính/Leading Actress: Magali Carrasquillo
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Sau khi một cơn bão tàn phá quê hương, một người đàn ông đang chịu nỗi đau mất người thân đột nhập vào nghĩa trang bị cấm vào để tìm lại hài cốt thất lạc của anh trai mình.
After a hurricane ravages his hometown, a grieving man breaks into an off-limits cemetery to rescue the lost remains of his brother.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Fran Zayas là nhà làm phim người Puerto Rico, tốt nghiệp chương trình Thạc sĩ Mỹ thuật (MFA) chuyên ngành điện ảnh tại Trường Nghệ thuật Tisch, Đại học New York, với chuyên môn đạo diễn và biên kịch. Phim tốt nghiệp In Between Storms (2025) của anh nhận hỗ trợ từ các quỹ điện ảnh Spike Lee và Cary Fukunaga, đồng thời công chiếu tại SXSW.
Fran Zayas is a Puerto Rican filmmaker who earned an MFA in Film at New York University’s Tisch School of the Arts, focusing on directing and screenwriting. His thesis film In Between Storms (2025) received support from the Spike Lee and Cary Fukunaga film production funds and premiered at SXSW.
