POOC-BA-GA
Tên phim/ Film title: POOC-BA-GA
Quốc gia sản xuất/Countries of production: Việt Nam / Viet Nam
Nhà sản xuất/ Production Company’s name: Công ty Cổ phần Hãng phim Hoạt hình Việt Nam / Vietnam Animation Joint Stock Company
Năm sản xuất/Year: 2025
Thời lượng/Duration: 10 minute
Phân loại phim/Classification: Phim hoạt hình / Animation
Đạo diễn/Director: Trần Xuân Du
Biên kịch/Screenwriter: Phạm Đình Hải
Âm nhạc/Music: Đặng Duy Chiến
Dựng phim/Film Editor: Phạm Thanh Hà
Họa sĩ thiết kế mỹ thuật/ Art Designer: Vũ Duy Khánh
TÓM TẮT/SYNOPSIS:
Hai anh em luôn đồng hành trên chiếc xe đạp cũ, với chiếc pooc-ba-ga là chỗ ngồi quen thuộc của người em. Mải mê theo đuổi tốc độ, người anh tháo bỏ yên sau và bỏ lại em mình. Khi anh gặp tai nạn, người em trở lại giúp đỡ. Nhận ra sai lầm, người anh lắp lại chiếc pooc-ba-ga, để hai anh em tiếp tục cùng nhau trên những chặng đường phía trước.
Two brothers share their journeys on an old bicycle, with the rear rack serving as the younger brother’s familiar seat. Obsessed with speed, the elder brother removes the rack and leaves his sibling behind. After an accident, the younger brother returns to help him. Realizing his mistake, the elder brother puts the rack back, and they continue their journey together.
ĐẠO DIỄN/DIRECTOR’S BIOGRAPHY:
Trần Xuân Du (sinh năm 1973) là đạo diễn phim hoạt hình tại Công ty Cổ phần Hãng phim Hoạt hình Việt Nam. Ông thực hiện nhiều tác phẩm như Siêu nhân đất sét, Đôi cánh thiên thần, Bột phép màu và Pooc-ba-ga (2025). Ông từng nhận giải Cánh diều Vàng cho phim hoạt hình; Pooc-ba-ga giành giải Nhì cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay” năm 2026.
Tran Xuan Du (born in 1973) is an animation director at Vietnam Animation Joint Stock Company. His works include Clay Superman, Angel Wings, Magic Powder and Pooc-ba-ga (2025). He has received a Golden Kite Award for animation, while Pooc-ba-ga won Second Prize at the 2026 “Talents of Today” short film competition.
