Truyện cổ tích cho tuổi 17 (Fairy Tale For The Age Of 17)

Phim truyện/Feature Film/Việt Nam/Vietnam/90 phút /90 min/1986

---

Đạo diễn/ Director: NSƯT/ Meritorious Artist Nguyễn Xuân Sơn

Biên kịch/Screenwriter: Trịnh Thanh Nhã

Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Trương Minh

Âm nhạc/Music Composer: Nguyễn Xinh

Thiết kế mỹ thuật/Art designer: Phạm Quang Vĩnh

Diễn viên/Cast: Lê Vi, Thanh Tú, Phong Thanh, Trần Hạnh

Nhà sản xuất/Production: Xí nghiệp phim Truyện Việt Nam

Tóm tắt phim/Synopsis:

Truyện phim bắt đầu với cô bé tên An. Khi đưa tiễn những chàng trai lên đường ra trận, cô nhặt được một cánh thư rơi của một chiến sĩ tên Thái. Cô đã tìm đến địa chỉ nhà anh và gửi lá thư cho mẹ anh. An mồ côi mẹ từ nhỏ, gia đình Thái lại chỉ duy nhất có người mẹ còn ở nhà. Như tìm được niềm an ủi, hai người thân thiết với nhau rất nhanh, mẹ Thái cũng động viên cô viết thư cho Thái. Từ đây bắt đầu nảy sinh tình cảm của cô nữ sinh Hà Nội với người lính đang chiến đấu ngoài mặt trận.

The film follows the story of a girl named An. While sending goodbyes to the soldiers on the way to the front, she picks up a letter belongs to a soldier named Thai. Finding the address, she delivers the letter the his single mother. The orphaned An quickly form a bond with the mother, who encourages her to write letters to her son. From there, An develops a spark of love for the active soldier.

Giải thưởng/Awards:

National Award for Literature and Arts (2017). At the 8th Vietnam Film Festival, the film won the following awards (1988): Golden Lotus for Best Feature Film; Best Director; Best Screenwriter; Best Cinematography; Best Music.

Đạo diễn/Director’s biography:

Đạo diễn, NSƯT Nguyễn Xuân Sơn sinh năm 1938. Ông vào bộ đội năm 1954, sau đó chuyển ngành ra Xưởng phim Việt Nam vào năm 1960. Ông theo học Trường Điện ảnh Việt Nam năm 1965. Trong sự nghiệp làm phim của mình, NSƯT Nguyễn Xuân Sơn đã có những bộ phim tiêu biểu như Khoảng cách còn lại (1981), Lầm lỗi (1983), Người đi tìm đất (1984), Chuyện cổ tích cho tuổi 17 (1985) Một thời đã sống (1988); cùng với hàng trăm tập phim truyền hình của Đài truyền hình Việt Nam (VTV). Ngoài làm phim, NSƯT Nguyễn Xuân Sơn tham gia giảng dạy tại Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh trong 38 năm.

Director, Merited Artist Nguyen Xuan Son was born in 1938. He joined the army in 1954, then transfered to the Vietnam Film Studio in 1960. He studied at the Vietnam Film School in 1965. In his filmmaking career, director Nguyen Xuan Son notable works included The Remaining Distance (1981), Mistake (1983), A Person Went to Seek for a Land (1984), Fairy tales for the age of 17 (1985); along with hundreds of television episodes for Vietnam National Television (VTV). In addition to making films, Nguyen Xuan Son also taught at the Hanoi Academy of Theater and Cinema for 38 years.