Nỗi buồn ngọt ngào (Sweet Sorrow)
Phim truyện/Feature Film/ Serbia, Croatia/ 95 phút/95 min/2023
Đạo diễn/ Director: Kosta Djordjevic
Biên kịch/Screenwriter: Kosta Djordjevic
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Bojana Andric, SAS
Nhà sản xuất/Production: Milos Ivanovic, Kosta Djordjevic, Bojana Andric
Âm nhạc/Music Composer: Filip Mitrovic
Diễn viên/Cast: Pavle Cemerikic, Branka Katic, Denis Muric, Alisa Radakovic
Tóm tắt phim/Synopsis:
Bà của Relja đã qua đời. Mẹ của cậu, Olga, một người phụ nữ lạnh lùng và kiểm soát, có mối quan hệ tồi tệ với bà đến nỗi từ chối tổ chức tang lễ. Relja cũng không quá bận tâm về điều đó. Khi cậu thông báo tin buồn cho Ana, cô gái mà cậu đang say như điếu đổ, cô cảm động bởi mất mát của cậu và lần đầu tiên thể hiện tình cảm với cậu. Relja nhận ra có thể biến bi kịch thành cơ hội, và bắt đầu âm thầm tổ chức tang lễ mà không theo ý mẹ mình. Một cách khéo léo và không ngại ngần, Relja xoay sở giữa tình yêu và cái chết.
Relja, a 16-year-old boy, just lost his grandmother. His mother, Olga, a cold and controlling woman, had such a bad relationship with her that she refuses to organize the funeral. Relja is not too bothered about it either. When he delivers the sad news to Ana, the girl he is desperately in love with, she feels struck by his loss and for the first time shows affection towards him. Relja realizes there might be a way to turn the tragedy into an opportunity, and engages in organizing the funeral secretly and against his mother’s will. Cleverly and unscrupulously, Relja maneuvers between love and death.
Đạo diễn/Director’s biography:
Kosta Djordjevic là một đạo diễn phim và truyền hình đến từ Belgrade. Bộ phim ngắn Street Walker của anh đã tham gia tranh giải tại Liên hoan phim Locarno/Pardi di domani và mang về cho anh Giải Đạo diễn Xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Sinh viên Quốc tế Hyperion. Bộ phim điện ảnh đầu tay của anh, Trolling, đã ra mắt quốc tế tại Liên hoan phim Warsaw vào năm 2013 và được phát hành rộng rãi tại các rạp chiếu phim ở Serbia.
Kosta Djordjevic is a film and television director from Belgrade. His short film Street Walker competed at the Locarno IFF/Pardi di domani and won him the Best Director Award at the Interna-tional Student FF Hyperion. His first feature, Trolling, had its in-ternational premiere at the Warsaw FF in 2013 and was widely theatrically released in Serbia.
Tác phẩm tiêu biểu/Filmography: ER, TV series, 2022; Ubice moga oca, TV series, 2019; Love Cuts, feature film, 2019; Black Sun, TV series, 2017; Trolling, feature film; Street Walker, short film, 2004
