Nắng nhuộm lụa vàng (Silk In The Sunshine)

Phim tài liệu/Docmentary/Việt Nam/ Viet Nam/32 phút 12 giây /32 min 12 seconds/2023

---

Đạo diễn/ Director: Phan Minh Sơn/ Phan Minh Son

Biên kịch/Screenwriter: Phan Minh Sơn/ Phan Minh Son

Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Cao Thiên Sử/Cao Thien Su

Nhà sản xuất/Production: Công ty Cổ phần Phim Giải phóng/ Giai Phong Film Joint Stock Company

Tóm tắt phim/Synopsis:

Người Khmer ở xã Văn Giáo, huyện Tịnh Biên, Tỉnh An Giang dệt thổ cẩm bằng chất liệu lụa riêng độc đáo từ các khâu xử lý tơ tằm đến hoa văn trên thổ cẩm. Tiêu biểu là chị Chanh Ty không chỉ giỏi nghề mà còn truyền dạy cho các lớp trẻ giữ gìn và phát huy bản sắc Khmer trên bước đường hội nhập vào thị trường hiện nay.

The Khmer people in Van Giao commune, Tinh Bien district, An Giang province, weave brocade using their own silk material, which is all unique from the processing of the silk to the patterns on the fabric. A notable example is Ms. Chanh Ty, who not only excels in this craft but also teaches the younger generations to preserve and promote Khmer identity as they integrate into today’s market.

Đạo diễn/Director’s biography:

Đạo diễn Phan Minh Sơn, sinh năm 1965, tại huyện Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre, Việt Nam. Anh tốt nghiệp Khoa Ngữ Văn-Báo chí Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh và khoa Đạo diễn Trường Đại học Sân khấu-Điện ảnh Hà Nội.

Director Phan Minh Sơn, born in 1965 in Mo Cay district, Ben Tre province, Vietnam, graduated from the Faculty of Literature and Journalism at the University of Social Sciences and Humanities in Ho Chi Minh City and the Directing Faculty at the Hanoi Academy of Theatre and Cinema.