Khi chú chim cất cánh (A bird flew)
Phim truyện ngắn/Short Film/ Colombia/ Colombia/19 phút /19 min/2024
Đạo diễn/ Director: Leinad Pájaro De la Hoz
Biên kịch/Screenwriter: Leinad Pájaro De la Hoz, Fabián Suárez
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Nicolás Ordóñez
Nhà sản xuất/Production: Maria Alejandra Rodríguez, Dany Celeiro, Leinad Pájaro De la Hoz
Âm nhạc/Music Composer: Maria Garabito
Thiết kế sản xuất/ Production designer: Alexis Álvarez Armas
Diễn viên/Cast: Yasser Ramírez Boloy, Alejandra de Jesús Garcell, Jesús Angel Cruz López, Jose Ramón Gómez Reyes, Jakdiel Contreras Acosta, Brian Camino Martínez, Yonny Iglesias, Viscaino Brayant
Tóm tắt phim/Synopsis:
Khi những chú chim vỗ cánh trong một đấu trường lớn trống rỗng, thời gian và cái chết hòa quyện vào nhau trong một đêm. Ký ức về một người bạn đã không còn xâm chiếm tâm trí của Boloy, cầu thủ chính của đội bóng chuyền Cuba, người dù đau đớn vẫn cố gắng tham gia buổi tập sáng hôm sau.
As birds flutter in a large empty coliseum, time and death come together one night. The memory of a friend who is no more invades the mind of Boloy, the main player of the Cuban volleyball team, who despite the pain tries to rejoin the morning training.
Đạo diễn/Director’s biography:
Leinad Pájaro De la Hoz là một đạo diễn, nhiếp ảnh gia, giáo viên và nghệ sĩ. Anh tốt nghiệp khóa học Đạo diễn phim truyện tại Trường Quốc tế Điện ảnh và Truyền hình (EICTV). Các tác phẩm của anh đã giành giải thưởng và trình chiếu tại các cuộc thi quốc gia và quốc tế như Berlinale, TIFF, VLAFF, Visions du Réel, FIC Monterrey, Panorama de Cine Colombiano de París, Bogoshorts, và Bienal de Arte de Bolivia. Bộ phim ngắn hư cấu gần đây nhất của anh, Un Pájaro voló, đã giành giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo quốc tế cho Phim ngắn xuất sắc nhất tại Berlinale 2024.
Leinad Pájaro De la Hoz is a director, photographer, teacher and artist. Graduate of the Fiction Directing course at Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV). His works have been awarded and screened in national and international competitions such as Berlinale, TIFF, VLAFF, Visions du réel, FIC Monterrey, Panorama de cine Colombiano de París, Bogoshorts, la Bienal de arte de Bolivia. His most recent fiction short film Un Pájaro voló won the special prize of the international jury for Best Short Film at Berlinale 2024.
Tác phẩm tiêu biểu/Filmography: A bird flew (2024); The son of dragon (2022); Atmospheres (2019)
