Hòa điệu dưới tầng hầm (Any Number Can Win)
Phim truyện/Feature Film/Pháp/France/ 121 phút /121 min/2023
Đạo diễn/ Director: Henri Verneuil
Biên kịch/Screenwriter: Michel Audiard, Albert Simonin
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Louis Page
Nhà sản xuất/Production: Jacques Juranville, Jacques Bar
Âm nhạc/Music Composer: Michel Magne
Thiết kế sản xuất/ Production designer: Robert Clavel
Diễn viên/Cast: Jean Gabin, Alain Delon, Claude Cerval, Viviane Romance, Henri Virlogeux, Jean Carmet, José Luis de Vilallonga, Rita Cadillac, Dominique Davray, Dora Doll, Germaine Montero, Maurice Biraud, Carla Marlier, Georges Billy, Henri Attal
Tóm tắt phim/Synopsis:
Charles, vừa ra tù và muốn nghỉ hưu thoải mái ở nước ngoài cùng vợ. Tất nhiên, để làm được điều đó, ông cần thực hiện một phi vụ cuối cùng, nên đã tuyển dụng tên tội phạm trẻ tuổi Francis Verlot (Delon), người mà ông gặp trong tù. Verlot tới Cannes dưới một thân phận giả, đóng vai một con bạc giàu có và tán tỉnh Brigitte (Carla Marlier), một vũ công tại một trong những sòng bạc hàng đầu của thành phố, nơi Charles sẽ gặp anh ta để thực hiện một vụ trộm két sắt của sòng bạc.
Charles, recently released from prison and looking to retire comfortably overseas with his wife. To make this happen, of course, he’ll need to pull off one final caper, so he recruits young desperado Francis Verlot (Delon) whom he’d met in prison. Verlot travels to Cannes under an alias as a wealthy high-roller and courts Brigitte (Carla Marlier), a dancer at one of the city’s top casinos, where Charles will meet him later to pull off a heist of the casino vault.
Đạo diễn/Director’s biography:
Henri Verneuil sinh ngày 15 tháng 10 năm 1920 tại Rodosto, Đế quốc Ottoman (nay là Tekirdag, Thổ Nhĩ Kỳ). Ông là một đạo diễn và nhà biên kịch, được biết đến qua các phim I… For Icarus (1979), The Sheep Has Five Legs (1954) và Mother (1991). Ông từng kết hôn với Véronique Sedro và Françoise Bonnot. Ông qua đời vào ngày 11 tháng 1 năm 2002 tại Bagnolet, Seine-Saint-Denis, Pháp.
Henri Verneuil was born on 15 October 1920 in Rodosto, Ottoman Empire [now Tekirdag, Turkey]. He was a director and writer, known for I… For Icarus (1979), The Sheep Has Five Legs (1954) and Mother (1991). He was married to Véronique Sedro and Françoise Bonnot. He died on 11 January 2002 in Bagnolet, Seine-Saint-Denis, France.
