Tám góc nhìn về hồ Biwa (8 views of lake Biwa)
Phim truyện/Feature Film/Estonia/126 phút /126 min/2023
Đạo diễn/ Director: Marko Raat
Biên kịch/Screenwriter: Marko Raat
Đạo diễn hình ảnh/Director of Photography: Sten Johan Lill, E.S.C.
Nhà sản xuất/Production: Ivo Felt, Dora Nedeczky, Mark Lwoff, Misha Jaari – Bufo
Âm nhạc/Music Composer: Jakob Juhkam
Thiết kế sản xuất Production designer: Kristina Lõuk
Diễn viên/Cast: Elina Masing, Tiina Tauraite, Jan Uuspõld, Hendrik Toompere
Tóm tắt phim/Synopsis:
Trên bờ biển lung linh ở châu Âu, Hanake và người bạn thân của cô đang thảo luận về mối tình đầu của mình trong khi ngắm nhìn những chiếc du thuyền hướng về Kyoto. Họ thì thầm những lời cầu nguyện và những bài thơ, thứ ngôn ngữ của khao khát. Nhưng phép màu trong ngôi làng chài hẻo lánh của họ đang phai nhạt khi vừa trải qua một thảm kịch. Một số người dân tìm đến nghệ thuật khêu gợi, trong khi những người khác tìm kiếm bùa chú tâm linh để vượt qua mất mát. Tuy nhiên, tất cả là chưa đủ để họ đối diện với mất mát đó.
On the shimmering shores of Europe’s otherworldly edge, two teenage girls, Hanake and her best friend, are discussing their first love interest while gazing out at yachts sailing to Kyoto. They whisper prayers and poems, the language of their longings. But the magic is fading in their isolated fishing village as they’re dealing with a recent disaster, with some indulging in erotic art, some in spiritual spells. It becomes clear that intimacy alone won’t help them process their loss.
Đạo diễn/Director’s biography:
Marko Raat là nhà biên kịch, kiêm đạo diễn người Estonia. Ông có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực đạo diễn sân khấu, sản xuất truyền hình và mỹ thuật. Năm 2019, phim tài liệu dài tập Funeral Diaries (2019) do ông làm đạo diễn đã được công chiếu lần đầu tại Dok. Fest Munich và là phim mở màn cho DocPoint Tallinn. Năm 2015, phim ngắn A Chairman’s Tale (2015) của ông đã ra mắt tại Triển lãm nghệ thuật quốc tế la Biennale di Venezia. Gần đây, bộ phim truyện The Snow Queen (2010) của ông được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Thế giới Montreal. Hiện tại, ông đang thực hiện dự án phim tài liệu I’m A Bird Now.
Marko Raat is an Estonian screenwriter and director. He has extensive experience in theater direction, television production, and visual arts. In 2019, his feature documentary Funeral Diaries (2019) premiered at Dok.Fest Munich and was the opening film for DocPoint Tallinn. In 2015, his short film A Chairman’s Tale (2015) was showcased at the International Art Exhibition la Biennale di Venezia. Recently, his feature film The Snow Queen (2010) had its world premiere at the Montreal World Film Festival. He is currently working on the documentary project I’m A Bird Now.
Tác phẩm tiêu biểu/Filmography: Funeral Diaries (2019); A Chairman’s Tale (2015); The Snow Queen (2010).
