{"id":1630,"date":"2024-11-07T13:38:42","date_gmt":"2024-11-07T06:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/haniff.vn\/en\/?p=1630"},"modified":"2024-11-07T13:38:42","modified_gmt":"2024-11-07T06:38:42","slug":"sieger-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/","title":{"rendered":"Sieger Sein"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1631\" src=\"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_1_RWD_1920.jpg\" alt=\"202403796 1 Rwd 1920\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/>Feature Film<\/strong><strong>\/<\/strong> Germany\/ 119 min\/2024<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Director:<\/strong> Soleen Yusef<\/p>\n<p><strong>Screenwriter:<\/strong> Soleen Yusef<\/p>\n<p><strong>Director of Photography:<\/strong> Stephan Burchardt<\/p>\n<p><strong>Production:<\/strong> Sonja Schmitt, Marc Schmidheiny, Christoph Daniel<\/p>\n<p><strong>Music Composer:<\/strong>\u00a0David Menke, Boris Rogowski<\/p>\n<p><strong>Production Designer: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Cast:<\/strong> Dileyla Agirman, Andreas D\u00f6hler, Sherine Ciara Merai, Tamira Bwibo, Halima Ilter<\/p>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Eleven-year-old Mona fled Syria with her Kurdish family and goes to a school in Wedding in Berlin. Mona doesn\u2019t know a word of German, but she can speak football. The dedicated teacher Mr. Chepovsky, or Mr. Che for short, recognizes her extraordinary talent and accepts her into the girls\u2019 team. Mona is a fighter, but soon realizes that only if she and the other girls play together can they be winners.<\/p>\n<p><strong>Director\u2019s biography:<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1632 alignleft\" src=\"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Director-Soleen-Yusef-scaled.jpg\" alt=\"Director Soleen Yusef\" width=\"158\" height=\"962\" \/>Born in 1987 in Duhok, in the Kurdistan Region of Iraq, she emigrated to Berlin Born in 1987 in Duhok, in the Kurdistan Region of Iraq, she emigrated to Berlin with her family when she was young. In 2008, she began studying fiction directing at the Filmakademie Baden-W\u00fcrttemberg. Her third-year film, Trattoria, premiered at the Berlin Film Festival in 2012. Since the release of her debut feature film Haus ohne Dach (2016), the film has helped her win several awards, including the First Steps Award.<\/p>\n<p><strong>Filmography: <\/strong>Trattoria (2012); Der NSU-Prozess &#8211; Das Protokoll des ersten Jahres (2014); Der NSU-Prozess &#8211; Das Protokoll des zweiten Jahres (2015); Haus ohne Dach (House Without Roof) (2016); SOKO Leipzig (Leipzig Homicide) (2017); Meiberger &#8211; Im Kopf des T\u00e4ters (Meiberger: Chasing Minds) (2018); Skylines (2019); Deutschland 89 (2020) Sam &#8211; Ein Sachse (Sam &#8211; A Saxon) (2023).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feature Film\/ Germany\/ 119 min\/2024 Director: Soleen Yusef Screenwriter: Soleen Yusef Director of Photography: Stephan Burchardt Production: Sonja Schmitt, Marc Schmidheiny, Christoph Daniel Music Composer:\u00a0David Menke, Boris Rogowski Production Designer: Cast: Dileyla Agirman, Andreas D\u00f6hler, Sherine Ciara Merai, Tamira Bwibo, Halima Ilter Synopsis: Eleven-year-old Mona fled Syria with her Kurdish family and goes to a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Feature Film\/ Germany\/ 119 min\/2024 Director: Soleen Yusef Screenwriter: Soleen Yusef Director of Photography: Stephan Burchardt Production: Sonja Schmitt, Marc Schmidheiny, Christoph Daniel Music Composer:\u00a0David Menke, Boris Rogowski Production Designer: Cast: Dileyla Agirman, Andreas D\u00f6hler, Sherine Ciara Merai, Tamira Bwibo, Halima Ilter Synopsis: Eleven-year-old Mona fled Syria with her Kurdish family and goes to a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-07T06:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quanly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/\",\"name\":\"Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560,\"caption\":\"202403796 9 Rwd 1920\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/\",\"name\":\"Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-11-07T06:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T06:38:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/1c68f9fbeaa11a679288294f295c9bc0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama film program\",\"item\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/panorama-film-program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"German Cinema Focus\",\"item\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/panorama-film-program\/german-cinema-focus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sieger Sein\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/1c68f9fbeaa11a679288294f295c9bc0\",\"name\":\"quanly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/577aaf893e61a6ed6ad67a8bfa7ed9f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/577aaf893e61a6ed6ad67a8bfa7ed9f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quanly\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i","og_description":"Feature Film\/ Germany\/ 119 min\/2024 Director: Soleen Yusef Screenwriter: Soleen Yusef Director of Photography: Stephan Burchardt Production: Sonja Schmitt, Marc Schmidheiny, Christoph Daniel Music Composer:\u00a0David Menke, Boris Rogowski Production Designer: Cast: Dileyla Agirman, Andreas D\u00f6hler, Sherine Ciara Merai, Tamira Bwibo, Halima Ilter Synopsis: Eleven-year-old Mona fled Syria with her Kurdish family and goes to a...","og_url":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/","og_site_name":"Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i","article_published_time":"2024-11-07T06:38:42+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quanly","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/haniff.vn\/en\/","name":"Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haniff.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/202403796_9_RWD_1920-scaled.jpg","width":1810,"height":2560,"caption":"202403796 9 Rwd 1920"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#webpage","url":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/","name":"Sieger Sein - Li\u00ean hoan Phim qu\u00f4\u0301c t\u00ea\u0301 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-11-07T06:38:42+00:00","dateModified":"2024-11-07T06:38:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/1c68f9fbeaa11a679288294f295c9bc0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/sieger-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haniff.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama film program","item":"https:\/\/haniff.vn\/en\/panorama-film-program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"German Cinema Focus","item":"https:\/\/haniff.vn\/en\/panorama-film-program\/german-cinema-focus\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sieger Sein"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/1c68f9fbeaa11a679288294f295c9bc0","name":"quanly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/haniff.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/577aaf893e61a6ed6ad67a8bfa7ed9f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/577aaf893e61a6ed6ad67a8bfa7ed9f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"quanly"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1634,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/1634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haniff.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}